Lettre ouverte à l’équipe de « Toute une histoire »

Madame, Monsieur Dans un appel à témoin récent, vous cherchez des témoignages sur le thème « Pourquoi fuient-ils la réalité? » et citez les accro aux jeux vidéos et aux jeux de rôle. Vous désigner les mondes imaginaires comme si c’était mal de s’évader. Retirer à l’homme sa capacité à rêver et vous niez les plus grandes oeuvres de l’imaginaire. Adieu Beethoven et Mozart, adieu Vinci et Picasso, adieu Verne …

Lire la suite

[Devoir] Extension transmedia pour « Downton Abbey »

Je me suis inscrite à un Mooc (pour Massive Open Online Course, soit un cours en ligne) traitant de la narration transmedia. Chaque semaine, une activité (un devoir quoi) est demandé aux étudiants en rapport avec le thème de la semaine. Voici une copie de ma copie. Thème de la semaine: Transmedia et série TV Consigne: Imaginer une extension Transmedia pour une série télévisée de votre choix.

Lire la suite

Haut Valyrien (S3Ep4 de Game of Thrones)

Cette fois, ça y est , nous avons eu les premières répliques en haut valyrien, et ça claque! Attention, spoilers majeurs si vous n’avez pas lu l’intégrale 3 ou vu l’épisode. Voici LA scène en question (spoilers spoilers). Voici les répliques en haut valyrien de l’épisode (données par David Peterson sur son article de blog):

  • Dovaogēdys! Naejot memēbātās! Kelītīs!
  • “Immaculés! En avant, marche! Halte!”

Lire la suite

[Trône de Fer] Filk : de la musique par des fans

Filk, mais c’est quoi ça? C’est tout simplement l’écriture d’une chanson, ou la mise en musique d’une chanson, liée à un univers de science-fiction. Les univers de fantasy et de science-fiction nous font découvrir de nouveaux mondes, de nouvelles cultures. La musique est un pan important d’une culture, les écrivains nous partagent ces éléments par l’écrit en nous fournissant les paroles de chansons, parfois uniquement des extraits. Et que fait …

Lire la suite

Valyrien dans Valar Dohaeris (S3Ep1 de Game of Thrones)

Avec le lancement de la saison 3 de Game of Thrones, c’est la première apparition du Valyrien parlé (voir mon article de la semaine dernière). En regardant cette vidéo, vous assisterez à la scène où cette langue construite est parlée (attention spoilers, uniquement en anglais). Pour lire une tentative de transcription du dialogue, c’est par . Le valyrien …

Lire la suite

Valyrien

Avant-propos: tous mes posts sur le saga Trône de Fer se basent sur les quatre premiers tomes VO (12 premiers livres VF ou 4 premières Intégrales), n’ayant pas lu le tome 5. Merci de ne pas spoiler ce tome dans les commentaires.

A une semaine de la diffusion de la saison 3 de Game of Thrones, et alors que le créateur des langues de la série nous promet …

Lire la suite

Challenge Geek 2013

Voulant relancer cet espace, j’ai cherché un challenge littéraire pour guider mes pas et ma procrastination: je suis tombée sur le Challenge Geek de Hilde. Un défi fait pour moi! C’est mon premier challenge, je préfère donc ne pas faire de plan préétabli, mais devrait y avoir du Star Wars, du Trône de Fer (étonnant, non?) et peut-être bien du jeu de rôle. …

Lire la suite

Chants militaires: reprises et inspirations

S’il est un genre sujet aux reprises diverses, c’est bien le chant militaire. En effet, tout le monde n’a pas l’âme d’un compositeur. Il existe de nombreux exemples de chants utilisant la même mélodie où seules les paroles sont différentes, parfois très peu. Les inspirations se trouvent directement dans des chants français existants, ou dans des chants étrangers, souvent russes ou allemands. Du fait de son mode de recrutement particulier, …

Lire la suite

Langue Dothraki

Tout fan du Trône de Fer qui se respecte sait que la langue dothraki a été créée pour la série télé par David Peterson, GRR Martin n’étant pas linguiste, au contraire de Tolkien. Pour ceux qui ignorent ce qu’est cette langue, je les invite à regarder ce discours magistral de Khal Drogo (attention spoilers saison 1 épisode 7). Apprendre le dothraki est à …

Lire la suite

Chants de promotion des écoles militaires

Un chant de promotion est le chant créé par les élèves d’une même promotion d’une école militaire. Il exalte le parrain de promotion, l’école et les vertus que celle-ci encourage chez ses élèves. Cet article est rédigé à partir de mes observations et basé principalement sur les promotions des écoles de l’Armée de Terre (Ecole Spéciale Militaire de Saint-Cyr et Ecole Militaire Interarmes principalement). Malgré toutes …

Lire la suite